********** ~Ficheiro
~Novo
A~brir...
Doc~umentos recentes

Assis~tentes

Fec~har
~Guardar
Guardar ~como...
Guardar tud~o

~Recarregar
~Versões...

E~xportar...
Exportar como P~DF...
~Enviar

Propr~iedades...
~Assinaturas digitais...
~Modelos

Pré-visuali~zar página
Im~primir...
De~finições de impressora...

~Sair
********** ~Editar
Não é ~possível anular
Não é possí~vel restaurar
~Repetir

C~ortar
~Copiar
Co~lar
Colar e~special...
Selecc~ionar tudo

Altera~ções
Comparar ~documento...
Locali~zar e substituir...
~Navegador
Cabeçal~hos e rodapés...

Preenchi~mento
Eliminar con~teúdo...
~Eliminar células...
~Folha
Eliminar ~quebra manual

Liga~ções...
Pl~ug-in
Ima~geMap
Ob~jecto
********** ~Ver
~Normal
Pré-visualizar ~quebras de página

~Barras de ferramentas
Barra de ~fórmulas
Barra de es~tado
Estado do ~método de escrita

Títulos de ~colunas e linhas
~Realçar valores

Origens de ~dados

~Ecrã completo
~Zoom...
********** ~Inserir
~Quebra manual
~Células...
L~inhas
Co~lunas
~Folha...
Folha ~de ficheiro...
Ligar a dados e~xternos...
Carácter es~pecial...
~Marca de formatação
~Hiperligação

F~unção...
Lis~ta de funções

Nom~es
~Nota

Ima~gem
~Som e filmes
Ob~jecto
G~ráfico...
M~oldura flutuante
********** F~ormatar
Formatação pre~definida

~Células...
~Linha
Colu~na
Folh~a
~Unir células

~Página...
Inter~valos de impressão

Carác~ter...
Pa~rágrafo...
~Maiúsculas/minúsculas
~Estilos e formatação
~Formatação automática...
Formata~ção condicional...

Ânc~ora
Alin~hamento
D~ispor
Inv~erter
A~grupar
O~bjecto gráfico
~Controlo...
~Formulário...
********** Ferra~mentas
~Verificar ortografia...
~Idioma
A~uditoria

Correcção ~automática...

Atin~gir objectivo...
~Cenários...

P~roteger documento

Co~nteúdo da célula

Ga~leria
Media Pla~yer

~Macros
G~estor de extensões...
Definições de filtro ~XML...
~Personalizar...
~Opções...
********** ~Dados
~Definir intervalo...
Seleccionar inte~rvalo...

~Ordenar...
~Filtro
Sub~totais...
~Validade...

Operações ~múltiplas...
Consolid~ar...
Desta~que
A~ssistente de dados

~Actualizar intervalo
********** ~Janela
~Nova janela
Fechar ~janela

~Dividir
~Fixar

~Sem nome1 - StarOffice Draw
Sem nome2 - StarOffice ~Calc
********** ~Ajuda
StarOffice - A~juda
O que é is~to?

Su~porte
~Registo...

Procurar act~ualizações...

A~cerca do StarOffice
